Código internacional de navegação marítima

O código internacional de sinais (CIS) utilizado pela navegação marítima serve de comunicação entre dois ou mais navios, podendo ser representado por código NATO, código Morse ou um conjunto de bandeiras .

"O objetivo do Código Internacional de Sinais(CIS) é prover meios e significados de comunicação essencialmente relacionados a segurança de navegação e de pessoas, especialmente quando há barreiras e dificuldades entre idiomas distintos."

Letras e bandeiras

Letra	Código NATO	Código Morse	Significado
A	Alfa	•-	Tenho um mergulhador na água; conserve-se afastado e a pouca velocidade.
B	Bravo	-•••	Carrego, descarrego ou transporto carga perigosa.
C	Charlie	-•-•	Sim (Afirmativo).
D	Delta	-••	Mantenha-se afastado, estou a manobrar com dificuldade.
E	Echo	•	Estou a guinar para estibordo (boreste).
F	Foxtrot	••-•	Estou com avaria; comunique comigo.
G	Golf	--•	Necessito de um piloto (prático).
H	Hotel	••••	Tenho piloto (prático) a bordo.
I	India	••	Estou a guinar para bombordo.
J	Juliet	•---	Estou com incêndio a bordo: mantenha-se afastado.
K	Kilo	-•-	Tenho uma comunicação a fazer.
L	Lima	•-•-	Você deve parar sua embarcação imediatamente.
M	Mike	--	O meu navio está parado.
N	November	-•	Não (Negativo).
O	Oscar	---	Homem ao mar.
P	Papa	•--•	No porto: todas as pessoas devem regressar a bordo pois o navio vai largar. No mar: pode ser usado por embarcações de pesca para dizer: "Minhas redes podem obstruí-lo".
Q	Quebec	--•-	Peço livre prática (licença para entrar em porto).
R	Romeo	•-•	Sem significado (na Marinha Portuguesa esta bandeira poderá significar que o navio está em missão de busca e salvamento (SAR -Search And Rescue), em missão de fiscalização ou a efetuar operações de reabastecimento no mar).
S	Sierra	•••	Estou a fazer marcha a ré a toda a força.
T	Tango	-	Mantenha-se afastado.
U	Uniform	••-	Vai sobre um perigo.
V	Victor	•••-	Peço assistência.
W	Whiskey	•--	Peço assistência médica.
X	Xray	-••-	Pare as suas manobras.
Y	Yankee	-•--	Estou a garrar (arrastar a âncora).
Z	Zulu	--••	Peço reboque.

Combinações

As letras poderão ser combinadas adquirindo outros significados. Exemplo de alguns sinais de duas letras e seu significado:

AC - Estou a abandonar o meu navio

AN - Preciso de um médico

BR - Necessito de um helicóptero

CD - Peço assistência imeadiata

DV - Estou à deriva

EF - O SOS/MAYDAY encontra-se cancelado

FA - Pode fornecer-me a minha posição?

GW - Homem ao mar. Efectue a sua recolha

JL - Corre o risco de encalhar

NC - Estou em perigo e peço assistência imediata

PD - As suas luzes de navegação não são visíveis

PP - Mantenha-se bastante afastado de mim

QD - Estou a deslocar-me para vante

QT - Estou a deslocar-me para ré

QU - Fundear não é permitido

QX - Solicito autorização para fundear

RU - Mantenha-se afastado de mim. Estou a manobrar com dificuldade

SO - Deve parar o seu navio imediatamente

UM - O porto está fechado ao tráfego marítimo

UP - Solicito autorização para entrar o porto com urgência. Encontro-me em dificuldades

YU - Vou comunicar com a sua estação através do Código Internacional de Sinais

ZL - O seu sinal foi recebido mas não compreendido

Comentários

Destaques

Convenção Coletiva SINTASA–SIEMASA 2024/2026

Convenção Coletiva SINTASA–SIEMASA 2024/2026: formalização trabalhista, baixo piso salarial e a persistente desvalorização do mergulho profissional no Brasil A Convenção Coletiva de Trabalho firmada entre o Sindicato Nacional dos Trabalhadores em Atividades Subaquáticas e Afins (SINTASA) e o Sindicato das Empresas de Engenharia Subaquática, Operações de Veículos de Controle Remoto, Atividades Subaquáticas e Afins (SIEMASA), com vigência de 1º de setembro de 2024 a 31 de agosto de 2026, estabelece o conjunto de regras econômicas, trabalhistas e administrativas que rege o mergulho profissional no Brasil neste período. A leitura integral do documento revela um ponto central: a convenção organiza relações formais de trabalho, mas não resolve a incompatibilidade estrutural entre risco, complexidade técnica e remuneração da atividade subaquática. Reposição salarial: reajuste real limitado sobre uma base baixa A Cláusula Prime...

Leia mais »

Mergulhando na Caixa de Mar

Você sabe o que é caixa de mar ? A caixa de mar fornece um reservatório de entrada do qual os sistemas de tubulação retiram água bruta. A maioria das caixas de mar é protegida por grades removíveis e podem conter placas defletoras para amortecer os efeitos da velocidade da embarcação ou do estado do mar. O tamanho de entrada e espaço interno das caixas de mar pode varia de menos de 10 cm² a vários metros quadrados. As grades da caixa de mar estão localizadas debaixo de água no casco de um navio tipicamente adjacente à casa das máquinas. As caixas do mar são utilizadas para extrair água através delas para lastro e arrefecimento de motores, e para demais sistemas de uma embarcação, incluindo plataformas de petróleo. São raladas até um certo tamanho para restringir a entrada de materiais estranhos indesejados. Esta área crítica de entrada subaquática requer cuidados e manutenção constantes para assegurar um fluxo livre de água do mar. Os Serviços d...

Leia mais »

Curso de mergulho profissional no Brasil

Para se tornar mergulhador profissional raso (50 mt) no Brasil, é preciso recorrer à uma das três escolas credenciadas pela Marinha. Uma das opções é o Senai, que oferece o curso no Rio de Janeiro e em Macaé. A outra é a Divers University em Santos, e por fim, a mais jovem entre as escolas de mergulho profissional, A Mergulho Pro Atividades Subaquáticas. Os valores estão na média de R$ 5085,04 (Preço Senai) para a formação básica, sendo aconselhável realizar outras especializações que podem elevar significativamente o investimento. Por exemplo, para trabalhar no mercado off-shore é pré-requisito de uma forma geral, a formação em: Montagem e manutenção de estruturas submersas (R$2029,46). Outro exemplo de formação básica complementar: Suporte Básico À Vida Para Mergulhadores. (Não é pré-requisito) É um ponto positivo pois capacita o mergulhador a prestar os primeiros socorros dentro dos padrões solicitados pela NORMAM 15 (DPC - Marinha...

Leia mais »

A Certificação ABENDI no Mergulho Profissional Brasileiro e o Debate sobre Concorrência, Transparência e Interesse Público

QUALIFICAÇÃO OU RESERVA DE MERCADO? A Certificação ABENDI no Mergulho Profissional Brasileiro e o Debate sobre Concorrência, Transparência e Interesse Público Reportagem Especial Poucos temas despertam tantas discussões entre mergulhadores profissionais quanto a certificação exigida para atuar em inspeções subaquáticas utilizando Ensaios Não Destrutivos (END). Enquanto alguns profissionais consideram a certificação um importante instrumento de valorização da competência técnica e da segurança operacional, outros manifestam preocupações relacionadas à concentração do mercado, à transparência dos processos de avaliação, ao acesso às provas e à possibilidade de surgimento de novos organismos certificadores. Essas discussões tornaram-se mais frequentes à medida que determinadas certificações passaram a ser exigidas em um número crescente de contratos dos setores de petróleo e gás, construção naval, energia, mineração, infraestrutura portuária e inspeção indus...

Leia mais »

Boca de sino: o ponto crítico onde os risers se conectam

Boca de sino : o ponto crítico onde os risers se conectam e bilhões estão em jogo no offshore Na base das grandes plataformas offshore , longe do olhar do público e até mesmo de parte da tripulação, existe uma estrutura pouco conhecida fora do meio técnico, mas absolutamente vital para a indústria de óleo e gás : a boca de sino . É nesse ponto que os risers, responsáveis por conduzir petróleo, gás e outros fluidos do fundo do mar até a superfície, se conectam à estrutura da unidade de produção. Apesar de raramente aparecer em reportagens generalistas, qualquer falha nesse componente pode resultar em paradas de produção, acidentes ambientais , prejuízos milionários e disputas judiciais de alto valor. Onde engenharia pesada encontra risco financeiro A boca de sino não é apenas uma peça estrutural. Ela é parte de um sistema que precisa suportar esforços extremos gerados por: peso próprio dos risers, movimentos constantes da plataforma, ação de correntes marítimas, variações de pres...

Leia mais »

A maravilhosa história dos trajes de mergulho

Muito antes de existirem trajes espaciais, tínhamos roupas de mergulho. O oceano foi o primeiro ambiente hostil para o qual enviamos pessoas para explorar, completamente cobertos com equipamentos de proteção. O primeiro capacete de mergulho concebido por Edmond Halley, final do século 17 S EXPANDIR 2 (Via History of Diving Museum e Ptak Science Books ) Um traje de Mergulho, construído pelo aristocrata francês Pierre Remy de Beauve, 1715 Uma das suas duas mangueiras fornecia ar a partir da superfície por meio de um fole, e o outro purgava o ar exalado. S EXPANDIR (Via -funny-senhora real e Musée Federic Dumas Sanary sur Mer ) A máquina de mergulho Lethbridge por John Lethbridge, 1715 Este barril de carvalho hermético foi usado para salvar objetos de valor de naufrágios. Outro inglês, Andrew Becker, desenvolveu um sistema semelhante no mesmo ano, mas esse terno tinha um sistema de tubos para i...

Leia mais »

Equipamento de Mergulho: Saiba tudo sobre cilindros de mergulho - Aqualung

Aprenda sobre cilindros de mergulho Scuba - S elf-Contained Underwater Breathing Apparatus Vídeo produzido pela Webventure Uso correto: • Nunca exceder a pressão de trabalho. • Nunca deixar cilindros carregados expostos ao sol ou lugares quentes. • Não esvazie totalmente seu cilindro, principalmente quando estiver imerso. • Guardar com uma pressão de aproximadamente de 50 a 100 PSI. • Guardar sempre seu cilindro em pé. • Inspeção visual a cada ano e, se for necessário limpeza interna. • Mantenha o teste hidrostático em dia (a cada 5 anos). • Nunca carregue o cilindro fora d'água. • Não use um cilindro que foi carregado há muito tempo atrás. • Certifique-se que o ar com que esta sendo carregado o cilindro é de boa qualidade. Veja ainda como são feitos os cilindros de mergulho: Vídeo produzido pela Scubadoo Cilindro É o reservatório onde fica a mistura respiratória a ser utilizada no mergulho. O material constitutivo pode ser a...

Leia mais »

Primeiro passo para se tornar mergulhador profissional é o chamado teste de aquacidade

Já falamos em outra publicação sobre as escolas credenciadas para oferecer o curso de formação para mergulhador profissional raso (Realiza trabalhos subaquáticos até 50 metros de profundidade com ar comprimido). Mas agora vamos falar de algo comum a todas elas, o teste de aquacidade. Antes mesmo de realizar a bateria de exames para ingressar no curso, você precisará ser aprovado em um teste (aquacidade) que consiste nos seguintes exercícios: Nadar 200 metros no tempo máximo de 5 minutos Apnéia dinâmica (natação submersa) de, no mínimo, 25 metros realizar permanência na água (flutuação) de, no mínimo, 10 minutos Podendo ainda ser realizados os seguintes testes: Nadar em qualquer estilo 100 metros em, no máximo, 02 minutos Nadar em qualquer estilo 800 metros em, no máximo, 25 minutos Valor cobrado para o teste de aquacidade do Senai - R$ 30,00 Documentos obrigatórios para o teste de aquacidade: Carteira de identidade (Xerox) CPF (Xerox) Atesta...

Leia mais »

Aprenda marinharia - Nó Lais de Guia

Esse excelente nó é de grande utilidade, usado para formar uma laçada não corrediça. É um de grande confiabilidade pois além de não estrangular sob pressão, é fácil de desatar. Ao executá-lo deve-se tomar cuidado uma vez que, se mal executado, desmancha-se com facilidade Para ser um bom mergulhador é importante ser um bom conhecedor de nós de marinheiro, e existem alguns nós básicos que são essenciais na mioria das manobras . Para ajudar, vamos divulgar aqui alguns vídeos de instrução. O ponto de partida é um dos mais comuns, o "Lais de Guia". Não é à toa que este é um dos nós obrigatórios nos cursos de mergulho comercial. vídeo: Bruno Bindi vídeo: Victor Carvalho Leia também: Aprenda Marinharia - Pinha de Retinida Aprenda Marinharia - Nó Volta do Fiel Aprenda Marinharia - Nó Láis de Guia Aprenda Marinharia - Nó Boca de Lobo

Leia mais »

Mergulhadores Profissionais e o Ciclo Eleitoral: Promessas, Esquecimento Legislativo e o Debate Sobre uma Proteção Permanente à Saúde dos Trabalhadores

Mergulhadores Profissionais e o Ciclo Eleitoral: Promessas, Esquecimento Legislativo e o Debate Sobre uma Proteção Permanente à Saúde dos Trabalhadores Poucas profissões permanecem tão invisíveis para a sociedade quanto o mergulho profissional. Apesar de sua participação direta em setores estratégicos como infraestrutura portuária, petróleo e gás, energia offshore, barragens, hidrelétricas, defesa, inspeções subaquáticas e manutenção de estruturas críticas, a categoria raramente ocupa espaço permanente no debate público nacional. Quando aparece, frequentemente é durante períodos eleitorais. Nesse momento, candidatos, parlamentares e representantes de diferentes correntes políticas redescobrem a existência de uma atividade profissional que opera em ambientes extremos, submetendo trabalhadores a riscos fisiológicos, operacionais e ambientais significativamente superiores à média da maior parte das ocupações existentes no país. Projetos de regulamentação são anunciados. A...

Leia mais »

Mundo do Mergulho

Pesquisar este blog